Dépêché par une yogie, Katouk le Tulpa va partir à la recherche de Péma Ling. La jeune femme qui n’en finit pas de collectionner les victoires et de rallier à elle de plus en plus d’hommes n’en reste pas moins une brigand aux yeux des gyalpos chinois...